Proverbs 28:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Bättre fattig och oförvitlig än rik på orätt väg.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Det är bättre att vara fattig och leva ett klanderfritt liv än att vara rik och leva ohederligt.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Bättre vara fattig och rättrådig än vara rik och bete sig falskt.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Bättre vara fattig och leva hederligt än rik och gå krokiga vägar.

Swedish (Svenska 1917)

Bättre är en fattig man som vandrar i ostrafflighet rik som i vrånghet går dubbla vägar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Bättre vara fattig och vandra oförvitligtän rik och gå krokiga vägar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Bättre är en fattig, den i sine fromhet vandrar, än en rik man, den i vrångom vägom går.