Proverbs 29:16 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

När de onda frodas, frodas synden, men de rättfärdiga skall se deras fall.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

När de ogudaktiga blir fler ökar synden, men de rättfärdiga ska se deras fall.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

När de onda frodas, frodas synden, men de rättfärdiga ska se deras fall.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

När de gudlösa blir fler, frodas synden, men de rättfärdiga ska se deras fall.

Swedish (Svenska 1917)

Där de ogudaktiga växa till, där växer överträdelsen till, men de rättfärdiga skola se deras fall med lust.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

När de ogudaktiga blir fler, frodas synden,men de rättfärdiga skall se deras fall.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Der månge ogudaktige äro, der äro många synder; men de rättfärdige skola se deras fall.