Proverbs 29:22 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
En argsint man vållar gräl, den hetlevrade förbryter sig ofta.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
En argsint man vållar strid, och den hetlevrade syndar ofta.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
En argsint man orsakar bråk, den hetlevrade begår många synder.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
En argsint man skapar gräl, den hetlevrade förgår sig ofta.
Swedish (Svenska 1917)
En snarsticken man uppväcker träta, och den som lätt förtörnas begår ofta överträdelse.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
En argsint man ger upphov till kiv,den hetlevrade förgår sig ofta.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
En vredsam man kommer träto åstad, och en harmse man gör många synder.