Proverbs 29:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den rättfärdige sörjer för de svagas rätt, den onde saknar all insikt.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den rättfärdige känner till de fattigas rättigheter, men den gudlöse känner inget medlidande.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

En rättfärdig man vet om de fattigas rättigheter, men en ond man kan inte ta in sådan kunskap.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Den rättfärdige känner de fattigas sak, den gudlöse visar ingen förståelse.

Swedish (Svenska 1917)

Den rättfärdige vårdar sig om de armas sak, men den ogudaktige förstår intet.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den rättfärdige känner de fattigas sak,den ogudaktige visar ingen förståelse.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Den rättfärdige känner den fattigas sak; den ogudaktige aktar ingen förnuft.