Proverbs 3:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Då skall dina lador fyllas av säd och presskaren flöda över av vin.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Då ska dina lador fyllas rikligen med säd, och dina pressar ska rinna över av vin.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Då ska dina lador bli överfyllda och dina pressar flöda av nytt vin.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Då ska dina lador fyllas av rika skördar och dina pressar flöda över av vin.

Swedish (Svenska 1917)

så skola dina lador fyllas med ymnighet, och av vinmust skola dina pressar flöda över.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Dina lador skall då fyllas av riklig skördoch dina pressar flöda över av vin.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Så skola dina lador fulla varda, och dine presser med must öfverflyta.