Proverbs 3:14 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ty visheten är mer värd än silver, den vinst hon ger är bättre än guld.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

för detta är mer värt än silver och ger en bättre vinst än guld.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För hon är mer värd än silver och ger bättre vinst än guld.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

för vishetens värde är bättre än silvrets och vinsten hon ger är bättre än guld.

Swedish (Svenska 1917)

Ty bättre är att förvärva henne än att förvärva silver, och den vinning hon giver är bättre än guld.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty det är bättre att få vishet än silver,den vinst den ger är bättre än guld.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty det är bättre hafva henne än silfver, och hennes frukt bättre än guld.