Proverbs 3:18 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

För dem som håller sig till henne är hon ett livets träd — lycklig den som håller fast vid henne.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Visheten är ett livets träd för dem som griper tag i den, och lyckliga är alla som håller sig till den.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Hon är ett livets träd för dem som griper om henne. De som omfamnar henne är välsignade.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Hon är ett livets träd för dem som får tag i henne, lyckliga är de som håller fast vid henne.

Swedish (Svenska 1917)

Ett livets träd är hon för dem som få henne fatt, och sälla må de prisa, som hålla henne kvar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ett livets träd är visheten för dem som får tag i den,de som håller fast vid den må prisas lyckliga.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hon är lifsens trä allom dem som fatta henne; och salige äro de som hålla henne;