Proverbs 3:20 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Hans kunskap öppnade djupets flöden och fick molnen att fälla sin dagg.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Hans kunskap lät djupets flöden bryta fram och regnet droppa ner från molnen.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Genom hans kunskap bröt djupets flöden fram och från molnen kom duggregn.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Genom hans kunskap bröt djupets vattenmassor fram och molnen droppade av fukt.

Swedish (Svenska 1917)

Genom hans insikt bröto djupens vatten fram, och genom den låta skyarna dagg drypa ned.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Genom hans kunskap bröt djupets vattenmassor framoch molnen dryper av fukt.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Genom hans ord äro djupen åtskild, och skyarna med dagg drypande vordne.