Proverbs 3:21 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Bevara omdöme och klokhet, min son, släpp dem inte ur sikte.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Min son, se till att bevara omdöme och klokhet och släpp dem aldrig ur sikte.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Min son, bevara klokhet och omdöme, släpp dem inte med blicken!

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Min son, bevara klokhet och omdöme, låt dem inte vika från din blick.

Swedish (Svenska 1917)

Min son, låt detta icke vika ifrån dina ögon, tag klokhet och eftertänksamhet i akt;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Min son, bevara klokhet och eftertänksamhet,låt dem inte vika från dina ögon.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Min son, låt henne icke ifrå din ögon vika, så skall du lyckosam och klok varda.