Proverbs 3:24 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Du kan gå till vila utan fruktan, lägga dig och sova lugnt

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Du kan lägga dig utan fruktan och sova lugnt.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Du ska gå till sängs orädd och när du lagt dig ska du sova gott.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

När du lägger dig ska inget skrämma dig, och när du lagt dig ska du sova gott.

Swedish (Svenska 1917)

När du lägger dig, skall intet förskräcka dig, och sedan du har lagt dig, skall du sova sött.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

När du lägger dig skall inget förskräcka dig,och när du lagt dig skall du sova gott.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Lägger du dig, så skall du intet frukta dig, utan sofva sötliga;