Proverbs 3:27 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Neka ingen en skälig gåva när det står i din makt att hjälpa.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Om någon behöver ditt stöd och du kan hjälpa honom, så säg inte nej.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Neka inte en behövande något gott när du har möjlighet att hjälpa.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Neka inte en behövande något gott när det står i din makt att hjälpa.

Swedish (Svenska 1917)

Neka icke den behövande din hjälp, är det står i din makt att giva den.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Neka inte den behövande din hjälp,när det står i din makt att ge den.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Neka dig icke att göra dem torftiga godt, om din hand af Gudi hafver magt sådant göra.