Proverbs 3:31 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Avundas inte våldsverkaren, slå inte in på de vägar han går.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Avundas inte någon som brukar våld, och ta inte någon sådan till förebild.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Avundas inte en våldsman, välj inte någon av hans vägar!

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Avundas inte en våldsam man och välj inte någon av hans vägar,

Swedish (Svenska 1917)

Avundas icke den orättrådige, och finn ej behag i någon av hans vägar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Avundas inte den som brukar våldoch välj inte någon av hans vägar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Följ icke en vrång man efter, och utvälj ingen af hans vägar;