Proverbs 30:26 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

klippgrävlingen är utan kraft men bygger sitt bo i klyftorna,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

klippgrävlingarna  —  de har inte mycket kraft, men bland klipporna bygger de sitt bo,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

klippgrävlingarna är inget kraftfullt släkte, men bygger sitt bo i klippan,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

klippgrävlingarna är inget kraftfullt släkte, men de bygger sitt bo i klippan,

Swedish (Svenska 1917)

klippdassarna äro ett folk med ringa kraft, men i klippan bygga de sig hus;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

klippgrävlingarna är inget kraftfullt släkte,men i klippan bygger de sin boning,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Kuniler, ett svagt folk, likväl göra de sitt hus i bergsklippomen;