Proverbs 30:27 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

gräshoppan har ingen kung men rycker fram i slutna led,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

gräshopporna  —  fastän de inte har någon kung, drar de ut i svärmar,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

gräshopporna har ingen kung, men rycker ut i härordning,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

gräshopporna har ingen kung, men de drar alla ut i härordning,

Swedish (Svenska 1917)

gräshopporna hava ingen konung, men i härordning draga de alla ut;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

gräshopporna har ingen kung,men i härordning drar de alla ut,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Gräshoppor hafva ingen Konung, likväl draga de ut med hela hopar;