Proverbs 30:29 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Tre är det som rör sig ståtligt, fyra som har ståtlig gång:
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Det finns tre som rör sig ståtligt, fyra, som har en praktfull gång:
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Tre rör sig ståtligt, fyra med ståtlig gång:
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Tre finns som skrider ståtligt fram, fyra som har ståtlig gång:
Swedish (Svenska 1917)
Tre finnas, som skrida ståtligt fram, ja, fyra, som hava en ståtlig gång:
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Tre finns som skrider ståtligt fram,ja, fyra som har en ståtlig gång:
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Tre ting hafva en skön gång, och det fjerde går väl: