Proverbs 30:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Lägg ingenting till hans ord, så att han inte kan anklaga dig för lögn.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Lägg ingenting till hans ord, för att han inte ska behöva anklaga dig för lögn.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Lägg inget till hans ord, så att han klandrar dig för lögn.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Lägg ingenting till hans ord, så att han tillrättavisar dig för lögn.

Swedish (Svenska 1917)

Lägg icke något till hans ord, på det att han icke må beslå dig med lögn.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Lägg ingenting till hans ord,så att han beslår dig med lögn.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Lägg intet till hans ord, att han icke skall straffa dig, och du varder lögnaktig funnen.