Proverbs 30:7 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Två saker ber jag dig om, neka mig dem aldrig till min död:
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Jag ber dig om två saker, neka mig dem inte, innan jag dör:
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Två saker ber jag dig om, vägra mig dem inte intill min död:
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Två saker ber jag dig om, neka mig dem inte intill min död:
Swedish (Svenska 1917)
Om två ting beder jag dig, vägra mig dem icke, intill min död:
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Två ting ber jag dig om,neka mig dem inte intill min död:
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Tu ting bedes jag af dig, att du dock icke ville neka mig dem, förr än jag dör: