Proverbs 31:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Efter att ha skaffat ull och lin arbetar hon med flinka händer.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Hon skaffar ull och lin och bearbetar det med sina skickliga händer.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Hon skaffar sig ull och lin och arbetar med liv och lust.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Omsorg har hon om ull och lin, och hennes händer arbetar med lust.

Swedish (Svenska 1917)

Omsorg har hon om ull och lin och låter sina händer arbeta med lust.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Omsorg har hon om ull och lin,och hennes händer arbetar med lust.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hon brukar sig på ull och lin, och arbetar gerna med sina händer.