Proverbs 31:20 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Mot de svaga räcker hon ut handen, hon öppnar sin famn för de fattiga.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Hon räcker ut handen mot de fattiga och sina armar mot de hjälpbehövande.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Hon är generös mot utsatta och hjälpsam mot fattiga.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

För den betryckte öppnar hon sin hand, hon räcker ut sina armar mot den fattige.

Swedish (Svenska 1917)

För den betryckte öppnar hon sin hand och räcker ut sina armar mot den fattige.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

För den betryckte öppnar hon sin hand,hon räcker ut sina armar mot den fattige.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hon utsträcker sina händer till den fattiga, och räcker sina hand dem torftiga.