Proverbs 31:23 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
På hennes man ser alla med aktning, där han sitter bland de äldste i porten.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Hennes man är välkänd i stadsporten, där han sitter bland de äldste i landet.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Hennes man är aktad i stadens portar där han sitter med landets äldste.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Hennes man är känd i stadens portar där han sitter bland landets äldste.
Swedish (Svenska 1917)
Hennes man är känd i stadens portar, där han sitter bland landets äldste.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Hennes man är känd i stadens portar,där han sitter bland landets äldste.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Hennes man är prisad i portomen, när han sitter när landsens äldsta.