Proverbs 31:26 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Talar gör hon med klokhet, vänliga förmaningar delar hon ut.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Hon talar med vishet, och vänlig undervisning är på hennes tunga.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Hon talar visdomsord och handleder kärleksfullt.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Hon öppnar sin mun med vishet och har vänlig förmaning på sin tunga.

Swedish (Svenska 1917)

Sin mun upplåter hon med vishet, och har vänlig förmaning på sin tunga.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Hon öppnar sin mun med vishetoch har vänlig förmaning på sin tunga.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hon upplåter sin mun med vishet, och på hennes tungo är täckelig lära.