Proverbs 31:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ge vin åt dem som har det svårt, ge de bedrövade att dricka,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Ge starka drycker till dem som håller på att förgås och vin till de bedrövade.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ge starka drycker åt den döende och vin åt bedrövade själar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Ge starka drycker åt den som är döende och vin åt plågade själar.

Swedish (Svenska 1917)

Nej, åt den olycklige give man starka drycker och vin åt dem som hava en bedrövad själ.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ge starka drycker åt den som håller på att förgåsoch vin åt bedrövade själar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Gif starka drycker dem som förgöras skola, och vin bedröfvadom själom;