Proverbs 31:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Höj din röst för den stumme, till försvar för alla som sviktar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Öppna din mun för den stumme och försvara dem som inte kan göra det själva.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Tala för dem som ej kan tala, ta dig an alla i livsfara.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Öppna din mun för den stumme och försvara alla värnlösa.

Swedish (Svenska 1917)

Upplåt din mun till förmån för den stumme och till att skaffa alla hjälplösa rätt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Öppna din mun för den stummeoch försvara alla värnlösa.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Låt din mun upp för de dumbar, och för allas deras sak, som förlåtne äro.