Proverbs 4:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Håll alltid fast vid den fostran du fått, ta vara på den, ty den är ditt liv.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Håll dig till denna vägledning, släpp den inte, ta vara på den, för den är livet för dig!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Håll fast och släpp ej min förmaning. Ta vara på den, för den är ditt liv.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Håll fast vid min förmaning, släpp den inte. Bevara den, för den är ditt liv.

Swedish (Svenska 1917)

håll blott oavlåtligt fast vid min tuktan; bevara henne, ty hon är ditt liv.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Håll fast vid min förmaning, överge den inte,bevara den, ty den är ditt liv.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Anamma tuktan, öfvergif henne icke; bevara henne, ty hon är ditt lif.