Proverbs 4:26 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ge akt på var du sätter foten, så vandrar du alltid på fast mark.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Vaka över dina steg! Håll dig endast till säkra och stadiga vägar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Gör stigen jämn för din fot, då blir alla dina vägar säkra.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Tänk på stigen där din fot går fram, låt alla dina vägar vara rätta.

Swedish (Svenska 1917)

Akta på den stig där din fot går fram, och låt alla dina vägar vara rätta.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Tänk på var din fot går fram,låt alla dina vägar vara rätta.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Låt din fot gå lika, så går du visst.