Proverbs 5:15 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Drick vatten ur din egen brunn, friskt vatten ur din egen källa.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Drick vatten ur din egen brunn, vatten som rinner ur din egen källa.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Drick vatten från din egen brunn, friskt vatten från din egen källa.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Drick vatten ur din egen brunn, det som rinner ur din egen källa.
Swedish (Svenska 1917)
Drick vatten ur din egen brunn det vatten som rinner ur din egen källa.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Drick vatten ur din egen brunn,det vatten som rinner ur din egen källa.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Drick vatten utaf dina gropar, och hvad af dinom brunn utflyter.