Proverbs 5:16 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Skall dina källflöden rinna ut på gatan och strömma ut över torget?

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Skulle dina källor rinna ut på gatan, dina strömmar på torgen?

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ska dina källor rinna ut som vattenbäckar på torgen?

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Ska dina källor rinna ut på gatan, dina vattenbäckar på torgen?

Swedish (Svenska 1917)

Icke vill du att dina flöden skola strömma ut på gatan, dina vattenbäckar på torgen?

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Skall dina källor strömma ut på gatan,dina vattenbäckar på torgen?

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Låt dina källor utflyta, och vattubäckerna uppå gatorna;