Proverbs 5:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

så att du vinnlägger dig om klokhet och kunskap får prägla dina ord.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

så att du bevarar din klokhet och låter kunskapen styra dina ord.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

så att du tar vara på omdöme och dina läppar bevarar kunskap.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

så att du tar vara på gott omdöme och dina läppar bevarar kunskapen.

Swedish (Svenska 1917)

så att du bevarar eftertänksamhet och låter dina läppar taga kunskap i akt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

så att du tar vara på goda rådoch dina läppar bevarar kunskapen.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Att du må behålla god råd, och din mun veta beskedlighet.