Proverbs 5:22 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den onde fångas av sina egna brott och fastnar i sina synders snara.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den onde blir en fånge i sina egna missgärningar, han fastnar i sin egen synds snaror.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Den som är ond fångas av sin egen syndfullhet och fastnar i sina synders snaror.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Den gudlöse fångas av sina egna missgärningar och fastnar i sina synders snaror.

Swedish (Svenska 1917)

Den ogudaktige fångas av sina egna missgärningar och fastnar i sin egen synds snaror.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den ogudaktige fångas av sina egna missgärningaroch fastnar i sin egen synds snaror.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Dens ogudaktigas misshandel skall gripa honom, och med sina synders snaro skall han hållen varda.