Proverbs 5:23 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han dör för att han försmådde fostran och berusades av sin stora dårskap.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han dör i brist på vägledning, hans dårskap leder honom vilse.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han dör av brist på fostran. Han går vilse i sin stora dårskap.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han dör av brist på förmaning, i sin stora dårskap går han vilse.

Swedish (Svenska 1917)

Han måste dö, därför att han icke lät tukta sig; ja, genom sin stora dårskap kommer han på fall.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han måste dö i brist på förmaning,genom sin stora dårskap går han vilse.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Han skall dö, derföre att han icke vill låta lära sig, och för sin stora dårskaps skull vill fara.