Proverbs 5:9 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Annars får du ge din kraft åt andra och dina år åt en hård husbonde,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Annars ger du bort din styrka åt andra och dina år åt en som är grym,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Annars får du ge din livskraft åt andra, dina år åt den grymme,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Annars får du ge din kraft åt andra, dina år åt en grym herre.

Swedish (Svenska 1917)

Må du ej åt andra få offra din ära, ej dina år åt en som hämnas grymt;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ge inte din kraft åt andra,dina år åt en grym herre,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Att du icke skall gifva dina äro dem främmandom, och din år dem grymma;