Proverbs 6:18 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

ett hjärta som smider onda planer, fötter som skyndar till allt som är ont,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

ett hjärta som smider onda planer, fötter som har bråttom till ondskan,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

hjärta som planerar illdåd, fötter som hastar till ondska,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

ett hjärta som smider onda planer, fötter som skyndar till det som är ont,

Swedish (Svenska 1917)

ett hjärta som hopsmider fördärvliga anslag, fötter som äro snara till att löpa efter vad ont är,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

ett hjärta som smider onda planer,fötter som skyndar till det som är ont,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hjerta som med arga list umgår, fötter som snare äro till att göra skada;