Proverbs 6:19 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

menedaren som vittnar falskt och den som vållar tvist mellan bröder.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

ett falskt vittne som ljuger, och en som vållar osämja bland bröder.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

falskt vittne som andas lögn och den som skapar konflikter mellan bröder.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

ett falskt vittne som främjar lögn och den som skapar gräl mellan bröder.

Swedish (Svenska 1917)

den som främjar lögn genom falskt vittnesbörd, och den som vållar trätor mellan bröder.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

den som främjar lögn genom att vittna falsktoch den som vållar trätor mellan bröder.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ett falskt vittne som icke skämmes att tala lögn, och den der träto emellan bröder åstadkommer.