Proverbs 6:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

då är du snärjd av dina egna ord, fångad av vad du själv har sagt.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

blir du snärjd av dina egna ord och fångad av vad du sagt.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Då har du blivit snärjd och fångad av dina läppars ord.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Har du blivit snärjd av dina ord och fångad av vad din mun har sagt?

Swedish (Svenska 1917)

om du har blivit bunden genom din muns tal, ja, fångad genom din muns tal,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

om du har blivit snärjd genom dina ordoch fångad genom din muns tal,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Du äst invefvad med dins muns tal, och gripen uti dins muns ord.