Proverbs 6:23 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ty budet är en lampa och undervisningen ett ljus, och fostrande tillrättavisning är vägen till livet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Budet är en lampa och undervisningen ett ljus, en förmanande tillrättavisning är livets väg.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Budet är en lykta, undervisningen ett ljus, tillrättavisande fostran en väg till livet.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Budet är en lykta och undervisningen ett ljus, förmanande tillrättavisning är en väg till livet.

Swedish (Svenska 1917)

Ty budet är en lykta och undervisningen ett ljus, och tillrättavisningar till tukt äro en livets väg.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty budet är en lykta och undervisningen ett ljus,förmanande tillrättavisning är en livets väg.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty budet är en lykta, och lagen är ett ljus; och tuktans straff är lifsens väg;