Proverbs 6:28 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Kan man gå på glödande kol utan att bränna fötterna?

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Kan han gå över glödande kol utan att bränna fötterna?

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Kan en man gå på glödande kol utan att sveda fötterna?

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Eller kan man gå på glödande kol utan att fötterna blir svedda?

Swedish (Svenska 1917)

Eller kan någon gå på glödande kol, utan att hans fötter varda svedda?

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Eller kan någon gå på glödande kolutan att fötterna blir svedda?

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Huru skulle någor gå på glöd, så att hans fötter icke brände varda?