Proverbs 6:33 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han drabbas av skam och skada, hans vanära utplånas aldrig.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Plåga och skam är vad han får, hans vanära utplånas aldrig.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han erhåller bara stryk och skam. Hans vanära blir aldrig utraderad.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Plåga och skam är vad han vinner, hans vanära utplånas aldrig,

Swedish (Svenska 1917)

Plåga och skam är vad han vinner, och hans smälek utplånas icke.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Plåga och skam är vad han vinner,hans vanära utplånas aldrig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Dertill skall plåga och skam komma uppå honom, och hans skam skall intet utskrapad varda.