Proverbs 6:34 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ty mannen rasar i sin svartsjuka, och hans hämnd blir skoningslös,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Kvinnans make är ursinnig av svartsjuka och visar ingen barmhärtighet när han hämnas.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För svartsjuka gör mannen rasande. Han skonar inte på hämndens dag.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

för mannens vrede är svartsjuk, han skonar inte på hämndens dag.

Swedish (Svenska 1917)

Ty svartsjuk är mannens vrede, och han skonar icke på hämndens dag;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty svartsjuk är mannens vrede,han skonar ej på hämndens dag.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty mansens harm hafver nit, och skonar intet på hämndenes tid;