Proverbs 6:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

unna dig ingen sömn, ge dig inte någon ro.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Unna dig varken sömn eller slummer,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Tillåt ingen sömn för dina ögon eller någon vila för dina ögonlock.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

unna inte dina ögon någon sömn eller dina ögonlock en blund,

Swedish (Svenska 1917)

unna dina ögon ingen sömn och dina ögonlock ingen slummer.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

unna inte dina ögon sömneller dina ögonlock slummer.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Låt icke din ögon sofva, eller din ögnahvarf sömnig vara.