Proverbs 7:14 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

»Jag var skyldig ett gemenskapsoffer och har nu infriat mitt löfte.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

”Jag har gett ett gemenskapsoffer, fullföljt mina löften idag.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

”Jag har kött från fredsoffer. Jag har i dag infriat mina löften.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

”Jag har kött från gemenskapsoffer, i dag uppfyllde jag mina löften.

Swedish (Svenska 1917)

»Tackoffer har jag haft att frambära; i dag har jag fått infria mina löften.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

"Gemenskapsoffer har jag burit fram,i dag har jag infriat mina löften.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Jag hafver i dag betalat tackoffer för mig, och mitt löfte.