Proverbs 7:17 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
jag har bestänkt min bädd med myrra, aloe och kanel —
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
och jag har bestänkt min bädd med myrra, aloe och kanel.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Över bädden har jag strött myrra, aloe och kanel.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Jag har parfymerat min bädd med myrra, aloe och kanel.
Swedish (Svenska 1917)
Jag har bestänkt min bädd med myrra, med aloe och med kanel.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Jag har bestrött min bäddmed myrra, aloe och kanel.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Jag hafver bestänkt min sängekammar med myrrham, aloes och kanel.