Proverbs 7:19 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Min man är inte hemma, han är på resa och långt härifrån,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Min man är på resa och är inte hemma, han har rest långt bort.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För min man är inte hemma utan på resa långt härifrån.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

För min man är inte hemma, han har rest långt bort.

Swedish (Svenska 1917)

Ty min man är nu icke hemma han har rest en lång väg bort.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty min man är inte hemma,han har rest långt bort.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty mannen är icke hemma; han är bortfaren långväga.