Proverbs 7:25 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Låt dig inte lockas med på hennes vägar, förirra dig inte in på hennes stigar,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Låt dig inte dras in på hennes vägar, förirra dig inte in på hennes stigar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Låt inte ditt hjärta vika av till hennes vägar. Irra dig inte in på hennes stigar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Låt inte ditt hjärta vika av till hennes vägar, förirra dig inte in på hennes stigar,

Swedish (Svenska 1917)

Låt icke ditt hjärta vika av till hennes vägar, och förvilla dig ej in på hennes stigar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Låt inte ditt hjärta vika av till hennes vägar,förirra dig inte in på hennes stigar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Låt ditt hjerta icke vika in uppå hennes väg, och låt icke förföra dig in uppå hennes stigar.