Proverbs 7:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Kalla visheten din syster och insikten din vän:
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Säg till visheten: ”Du är min syster”, och kalla insikten din närmaste.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Kalla visdomen din syster och förståndet din allra närmaste.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Säg till visheten: ”Du är min syster” och kalla insikten din förtrogna.
Swedish (Svenska 1917)
Säg till visheten: »Du är min syster», och kalla förståndet din förtrogna,
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Säg till visheten: "Du är min syster"och kalla insikten din förtrogna.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Säg till vishetena: Du äst min syster, och kalla klokhetena dina fränko;