Proverbs 7:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

När jag stod vid fönstret i mitt hus och såg ut genom gallret

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

En gång tittade jag ut genom fönstergallret i mitt hus,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag stod vid fönstret i mitt hus och såg ut genom gallret.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

När jag spanade ut genom fönstret i mitt hus, genom gallret,

Swedish (Svenska 1917)

Ty ut genom fönstret i mitt hus, fram genom gallret där blickade jag;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty genom fönstret i mitt hustittade jag ut genom gallret.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty i fenstret på mitt hus såg jag ut genom gallret;