Proverbs 8:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Jag, visheten, är granne med klokheten, hos mig finns kunskap och omdöme.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Jag, visheten, bor tillsammans med klokheten, och hos mig finns kunskap om hur man blir förståndig.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Jag, visdomen, bor med klokheten, och har kunskap och gott omdöme.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Jag, visheten, bor hos klokheten, jag har kunskap och gott omdöme.
Swedish (Svenska 1917)
Jag, visheten, är förtrogen med klokheten, och jag råder över eftertänksam insikt.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Jag, visheten, bor tillsammans med klokheten,jag har kunskap och goda råd.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Jag, vishet, bor när klokhetene, och jag kan gifva god råd.