Proverbs 8:19 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Mina gåvor är bättre än finaste guld, mina frukter förmer än rent silver.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Min frukt är bättre än finaste guld, det jag ger är bättre än renaste silver.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Min frukt är bättre än finaste guld, min skörd bättre än utvalt silver.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Min frukt är bättre än guld, än finaste guld, min skörd är bättre än utvalt silver.

Swedish (Svenska 1917)

Min frukt är bättre än guld, ja, finaste guld och den vinning jag skänker bättre än utvalt silver.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Min frukt är bättre än guld,ja, finaste guld,det jag ger är bättre än utvalt silver.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Min frukt är bättre än guld och fint guld, och min tilldrägt bättre än utkoradt silfver.