Proverbs 8:25 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

innan bergen fått sin grund, innan höjderna fanns föddes jag,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Innan bergens grund lades och kullarna blev till föddes jag,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag fördes fram innan bergen grundades, innan höjderna fanns,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Innan bergen grundades, innan höjderna fanns föddes jag,

Swedish (Svenska 1917)

Förrän bergens grund var lagd, förrän höjderna funnos, blev jag född,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

När bergens grund ännu inte var lagd och inga höjder fanns,då föddes jag,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Förr än bergen grundad voro, förr än högarna, var jag beredd.