Proverbs 8:26 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

när han ännu inte gjort land och fält eller mullen som täcker jorden.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

innan han skapat land och fält och jorden på marken.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

innan han skapade jorden och fälten och världens första stoft.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

innan han gjort land och fält och jordens första stoft.

Swedish (Svenska 1917)

när han ännu icke hade skapat land och mark, ej ens det första av jordkretsens stoft.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

innan han gjort land och fältoch jordens första stoft.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Han hade icke ännu gjort jordena, och hvad derpå är, eller jordenes berg.