Proverbs 8:27 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

När han spände upp himlen var jag där, när han välvde dess kupa över djupet,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag var med när han bredde ut himlarna och spände upp dess valv över djupen,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag var där när han beredde himlen, när han välvde en sfär över djupet,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

När han beredde himlen var jag där, när han välvde ett valv över djupen,

Swedish (Svenska 1917)

När han beredde himmelen, var jag tillstädes, när han spände ett valv över djupet,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

När han beredde himlen var jag där,när han välvde en sfär över djupen,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då han beredde himmelen, var jag der; då han fattade djupen med sitt mål;